में: within by between afield among IN amidst into in
उदाहरण वाक्य
1.
This invisible but certainly palpable movement inside Rwanda, ज्यादातर अदृश्य रूप में मगर निश्चय ही रवांडा में वास्तविक रूप में,
2.
The great spurt in cotton exports virtually paralysed the Bombay mills . सूती वस्त्र के निर्यात में वृद्धि ने बंबई मिलों को वास्तविक रूप में शक्तिहीन कर दिया .
3.
It is essential to make sure that the recommended monitoring and controls are actually carried out . इस बात का आश्वस्त करना ज़रूरी है कि सिफ़ारिश किये गये दृष्टि रखने और नियन्त्रणों को वास्तविक रूप में कार्यन्वित किया गया है ।
4.
Even so , the fact remains that even the absolute level of public sector investment in real terms was not maintained during 1966-69 . इस पर भी , सच्चाई यह है कि वास्तविक रूप में सार्वजनिक उपक्रम निवेश के पूरे स्तर को सन् 1966-69 के दौरान बनाकर नहीं रखा जा सका .
5.
However , in fact , not even half the annual target could be reached owing to the intervention of the depression , and after 1930 , all new works were suspended . लेकिन वास्तविक रूप में , ग्रेट डिप्रेशन के कारण वार्षिक लक्ष्य का आधा भी पूरा नहीं किया जा सका और सन् 1930 के बाद सारा नया काम रोक दिया गया .
6.
In contrast, only a small number of conservatives in Israel and the United States point out the continued power of Palestinian rejectionism. इस विचार की पृष्ठभूमि में यह देखना महत्वपूर्ण है कि इजरायल और और अमेरिका के मतदाता वास्तविक रूप में फिलीस्तीनी आशय के बारे में क्या सोचते हैं ?
7.
The Committee felt that there was likely to be real competition between rail and road in view of the nature of the commodities to be moved and the geography involved . कमेटी यह मानती है कि लाने ले जाने वाली वस्तुओं को तथा भौगोलिक क्षेत्रों को देखते हुए रेल तथा सड़क यातायात में वास्तविक रूप में कोई प्रतियोगिता की संभावना नहीं है .
8.
One can discover the godhead that is within him . It is easy to scoff at this . But here is a man giving expression to his earnest longing to realise the godhead himself . ” जिस दूसरे महान आदर्श की तरफ उन्होंने संकेत किया है , वह उनके मन का विश्वास है कि ईश्वर को देख पाना संभव है , वास्तविक रूप में नहीं , बल्कि हिंदू धर्म के अनुसार ईश्वर को अपने मानस में देखकर मनुष्य अपने भीतर के ईश्वरत्व को पा सकता है .
9.
One can discover the godhead that is within him . It is easy to scoff at this . But here is a man giving expression to his earnest longing to realise the godhead himself . ” जिस दूसरे महान आदर्श की तरफ उन्होंने संकेत किया है , वह उनके मन का विश्वास है कि ईश्वर को देख पाना संभव है , वास्तविक रूप में नहीं , बल्कि हिंदू धर्म के अनुसार ईश्वर को अपने मानस में देखकर मनुष्य अपने भीतर के ईश्वरत्व को पा सकता है .
10.
The industry more than justified the aid and encouragement it received by enabling the country to be virtually self-sufficient in sugar , a vital energy foodVirtually ' because there were many ups and downs in the industry 's fortunes in later years , necessitating periodical imports . उद्योग ने देश को चीनी में वास्तविक रूप से आत्मनिर्भर बनाकर मिलने वाली सहायता और प्रोत्साहन का औचित्य सिद्ध कर दिया.चीनी को वास्तविक रूप में एक महत्वपूर्ण शक़्तिवर्धक आहार माना गया-वास्तविक रूप में इसलिए क़्योंकि बाद क वर्षों में इस उद्योग को काफी उतार चढ़ाव सहने पड़े जिनके कारण समय समय पर इसके आयात की आवश्यकता महसूस हुई .
मोबाइल